A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.
Did you know that Dana almost married Jacques?
Don't let that happen again!
Why don't you take the cat out with you?
Why would I think that?
He decided to study law.
I'm going to wash my carriage.
It really suits you.
He is a fish dealer.
Could I go play after reading this book?
I can tell you love her.
How many times have you done that?
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
We have to do that as soon as we can.
You're playing at being a conscientious objector, but mark my words: when all is said and done, you'll join the army like everyone else.
He was drunk and angry.
There was a marathon at school today and we were very tired.
If I were rich, I would travel a lot.
I certainly had no idea Curtis was thinking about killing himself.
I wasn't told anything about that.
What should I get Ro for Christmas?
We can do nothing for Susanne.
The teacher told us that we couldn't eat in the classroom.
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
I go swimming once a week.
This ticket is available for a whole year.
Perhaps it's because the web is slow.
I've been trying to write something for hours, but nothing comes to my mind.
This is the next one!
Anyhow, I'm relieved the test is over.
This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
You're time just ran out.
She met a boy at the county fair.
I love this place.
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.
My thoughts are in agreement with them.
The homeless man played the piano excellently.
Marsh wasn't paying attention in class.
We sat in complete silence.
She seems to be unhappy.
They are so beautiful.
The teacher accused Herbert of cheating.
The contrast between the sky and the mountain is striking.
"I don't like repeating myself." "What?"
Anthony isn't a college graduate.
In two days, I'll turn 13.
She must have visited England last summer.
I appreciate the compliment.
Never try to be someone else, there is no better than you.
I make bottles starting with glass rods.
They were playing sports all afternoon. Etienne played very well.
I am living in Japan.
Ten to one, he will succeed.
Your sister's sleeping.
In February the government's budget came in.
She advised him to stop working so much.
Ilya didn't want Hsuan to get hurt.
This story is based on facts.
Did you tell him?
Who's your favorite fictional character?
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
It was a deplorable accident.
I don't normally lie.
They worked all night.
Loren claims that he has never killed anyone.
I also work at the weekend.
What do you and Roger need to talk about?
Thanks to you, I spent all my money.
The heavens do not create men that are more than men, nor do they create men that are less than men.
My father intends that I should become an engineer.
I didn't know that I had to do that.
I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
What kinds of plants are you growing in your garden?
She did nothing but read all day.
That's the last thing I remember.
Don't ever leave them alone.
Sorry, I forgot.
"How much do you have on you now?" "Sorry, I didn't bring my wallet."
We'll die if we stay here.
My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
Spyros looks flustered.
I haven't written anything for months.
Jelske deserved the punishment he got.
Do you have a reservation?
We need a bit more time to prepare.
This is a watch made in Japan.
How about going to see a movie tonight?
I never thought I'd be here.
Let's pay him a visit.
I thought that Ray might be breaking the contract.
I plan to go to bed early tonight.
We have a son.
He persuades you in spite of yourself.
Would you mind if I left early?
We know little about her personal life.
There was a big reception after the wedding.
The ice is going to break under your weight.
I have no future.
You're going to have to take care of this by yourself.
I need to know it.
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
What a horrible thing!
He is believed to have passed the examination.
Lars has decided not to press charges.
Your house is on fire!
Mother goes to market every day.
I've got everything I want.
Now I'm here with you.
He failed the exam, but he doesn't care too much.
The Administration is also taking steps to protect coastal communities from the impacts of climate change, improve domestic aquaculture, and provide research to better understand the challenges facing our oceans.
I wanted to let you know you weren't alone.
He spends the day watching kitten videos on the Internet.
How long ago did Alberto leave?
Valentin finally left.
Do you want to go for a walk later?
Midterm exams are next week. Just cramming the night before won't get you ready. The time to start studying is now.
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
He sent me sweets with different flavor.
How many oranges did you buy?
I want to buy this house as much as you do.
You are quite right.
She took him in.
Adrian is busy doing some paperwork.
Nhan is quite assertive.
Donnie was orphaned at the age of thirteen.
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
I'd rather be left alone.
I believe that you will love it!
You must stop gambling.
She's all I have.
She did it on purpose.
I had a crush on her at the time.
I know a very nice little hotel quite close to here.
I didn't order rice.
Why change it?
I'm glad we made some progress.
We've missed a great opportunity.
It sounds as if you don't like Judith.
Pedro finished his homework before going to sleep.
We can move everything out.
Jelske is going to want to tie up some loose ends.
The teacher gathered his students around him.
The first American colonists arrived in the 17th century.
Don't be afraid to go in your library and read every book.
Let's put together a pro-soccer team for Nagasaki!
Josh is looking very pleased with himself.
Someone should put that dog out of its misery.
What she says is right in a sense.
Sorry to bother you!
Tran would help you if you asked him to.
Pouring bubbly-water into the glass with ice in it made a cold fizzing sound.
Don't meddle in other people's lives.
It's always good to have several irons in the fire.
Manuel just missed hitting me by a hair.
Whose is this pair of stockings?
Something tells me you're right.
There is a garden behind my house.
He illustrated his theory with diagrams.
Peter trained his dog to bark at strangers.